2011年6月6日 星期一

Annie 姊妹五月份的信息和感想(2)

by H.Y. Tsai May 30,2100

原文:
On the first of every month, Our Lord gives Anne a new message about His call to service.
May 1, 2011
Jesus

Dearest apostles, I speak to you today with a heart filled with love. I am grateful for your steady service. I am grateful for your fidelity to My plan for Renewal. If there is something that is keeping you from total abandonment to My cause, I will show you. Will you accept My light? Will you allow Me to direct you to even greater holiness? I want this for you. I want you to make additional gains in holiness. Perhaps you are afraid of this because you fear I will ask you to give more than you can give. I assure you, dear apostles, I will not ask you for anything you cannot give to Me. I will ask you to serve Me in a reasonable manner that is consistent with the gifts I have given to you. What I am urging you toward is greater intimacy with Me and with My heart. My heart beats with love for humanity in an uninterrupted beat. The rhythm of My beating heart provides you with a steady source of zeal for the spread of the gospel message. Too many of God’s children are without hope. This lack of hope brings them to actions that hurt themselves and others. There is no need for this, dear apostles, and you can change the experience of many if you do as I ask. You will have to be alert in order to hear My instructions, though, and it is for this reason I call you to concentrate on what is good about your life. I call you to concentrate on what I am seeking to do through you. Be at peace. I will help you in everything and, together, we will offer the Father the gift of your ongoing conversion.

意譯:
耶穌希望我們能更完全地成為聖潔,當我們願意接受祂的光照,任何攔阻我們全心順服祂旨意的事物就會被顯現。

對此,耶穌知道我們可能會害怕被要求做超過我們能力所及的事,所以祂要我們知道:祂要我們做的,都是藉著祂已經給我們的恩賜可以做到的。

耶穌迫切地要我們與祂保持親密、以祂的心為心;祂的每個心跳充滿著對我們的愛,只要我們連結於與祂的熱情,就能自然而然成為福音的出口。

太許多神兒女因為缺少盼望,而傷害了自己和別人,然而我們無須如此,我們能藉著連結與主而有所改變。

然而,我們要保持警醒以聽見耶穌的指引,這就是為什麼耶穌要我們定睛在生活中美善的事物上,以及定睛祂要藉著我們做到的事。

我們要安息,耶穌會在每件事上成為我們的幫助,我們與主合一就會獻給天父美好的禮物,就是我們不斷邁向主的完全。

感想:
星期六聚會時,我剛好看到腓立比書,"1:9-11 我為你們禱告的是:你們的愛心會不斷地跟真知識和判斷力一齊增進, 使你們能夠選擇那最好的。這樣,在基督再來的日子,你們會純潔無可指責. 你們的生活會充滿著憑藉耶穌基督才能有的仁義果子,來榮耀讚美上帝。"

覺得跟這篇啟示有呼應,就是我們是因為耶穌在我們裡面活著才能結果子,而不是靠自己,因為離了主就不能做甚麼,所以我如果對事物灰心,例如害怕會計和與人互動,這時我就應仰望主耶穌的幫助(就是選擇最好的,而不是陷入焦慮),祂的能力就會在我的軟弱上顯得完全,我就享有主的完全,主就像發電機一樣,我要連於祂就會有動力。

「祂要我們知道:祂要我們做的,都是藉著祂已經給我們的恩賜可以做到的」這句話也很鼓勵我,我有一些分享主耶穌給朋友的機會,但是就是無法成功邀請他們來聚會,現在知道主已經給我恩賜,那我就不用去分析哪些事還沒達成,只要保持警醒接受光照,就能去除蒙蔽,聽見祂要藉著我們做的,將既得的恩賜發揮出來。

2011年5月28日 星期六

Annie 姊妹五月份的信息和感想(1)

by Y.S Xie, May 28, 2011

當我迷失在匆忙庸碌的生活中的時候,生活模式大概就是白天工作,晚上發呆、上網或睡覺。明明很累,卻浪費時間做無意義的事。

我陷入空虛狀態到了某種程度的時候,曾對自己的存在產生非常大的懷疑,甚至覺得要是沒有出生就好了...-那真的是很可怕的思想,因為不珍惜自己生命的時候,通常也沒有能力關心任何人事物,更無法關心神的事。因為這個時候就是在懷疑神。

這種空虛的感覺是很可怕的,它會引導你去做出傷害自己並他人的事情,例如對自己極度放縱,對別人又吝嗇刻薄。

有時候你明明知道,還是會繼續做下去,其實非常難過。並且容易因此灰心退後,覺得自己這付德性若還能僅僅得救就已經是萬幸了。並不敢奢望靈命能繼續突破,因為即使想做到,但是靠自己的力量是無法達成的,有的時候會選擇刻意逃避問題,自暴自棄,就是不願意來到神面前,心裡想:「唉,反正我做不到,我嘗試跟主建立關係,還是失敗。」

當神輕聲地問:「你願意讓我來幫助你嗎?」,我退縮了,因為擔心失敗,或者害怕,不知道要付上什麼代價。

然而,神對我們生命的帶領,就像心跳的規律節奏一樣,是一步一步按著次序進行。

神真實而純正的福音,是紮根在我們生命當中,自然而然的散發。那是祂與我們同工的方式。一個親切的微笑,一個善意的幫忙,舉手投足之間都能夠傳遞主的愛,那是在於我們的生命和神有親密的關係,絕非刻意表現;那是透過我們每天與主耶穌交通,良心經常受聖靈感動所產生的結果。靠著神的話語,仇敵對我們的一切蒙蔽和攻擊就都失效了,我們的生命也能得到滋潤、成長。

可是我要如何才能與神合作呢?

神首先要我be at peace,祂要我不要急躁,安靜下來,專心禱告尋求神的心意,祂才能繼續更新我的生命。

我常常在這裡面掙扎,時好時壞(而且壞的狀態可能比好的時候更長),因為總是有很多事情攔阻我和神的關係。

有許多失喪的人,沒有得救的盼望,那是最令人難過的景況。我發現此時我的靈魂也是瞎眼,貧窮的!但不同的是,我有改變現狀的希望,只要肯安靜下來好好面對,我終究會聽見聖靈的帶領,進而回轉歸向神。其實沒那麼難,只是我不肯,或者只禱告一下就放棄了。

感謝主的是,我不至於完全絕望,因為仍記得神的愛,知道祂不曾改變,祂還可以改變我。我若只注視著自己的罪惡和軟弱,那就搞錯重點了。神一再地提醒我只有藉著祂才可以改變一切。祂禳我在這種看似無止盡的掙扎中明白到,從頭到尾都是神賜給我們力量走下去的,所以靠著主耶穌,我一定可以再堅持下去的。

靠著主,我們一定會得勝。

2011年4月16日 星期六

找東西

by X. W. Yao,April 16, 2011

最近我到處都找不到我的一個重要資料夾,在辦公室和住所能找的地方我都找過很多遍了,剛剛還請妹妹幫我在家裡房間找找看,也確定沒有以後,甚至有點擔心該不會是在辦公室掉了,雖然又隱約覺得這可能是多慮,但是真的沒辦法了,才終於想到要禱告(怎麼之前都沒想到呢XD),坐在電腦前開始閉上眼睛認真地跟上帝說,希望你能讓我想到它在哪裡,我好去找,這時不斷想到以前聽過的類似見證,然後一睜開眼睛,就赫然看見它了!

你們猜在哪呢?竟然就在我的桌上右手邊一疊資料下面!各位親愛的弟兄姐妹,我真不知該如何形容當下心裡的震撼!我真的找它找很久了,而我竟然忽略遠在天邊、近在眼前的這個位置!而且我天天坐在這個位子這麼久,都沒有看見,剛剛禱告完一睜開眼就看見了!

跟神不親近的時候,真的會盲目到這種地步!我還以為已經盡力了,所有可能都想過了,人真的有盲點,但是上帝什麼都知道,什麼都看得到。我的眼力實在小得可憐!

只要一禱告,一到神面前,就打破蒙蔽了!我的感動是,可以求神顯明一些事,一些很想知道卻一直找不到的事,也許答案早就躺在眼前了。不是上帝不回答,也許是我們還沒真的問祂。

求神照明我心中的眼睛,讓我能看見;因為隱藏的事沒有不顯露出來的。

弗1:17-23
求我們主耶穌基督的上帝,榮耀的天父,把聖靈賜給你們。

這聖靈會給你們智慧,啟示你們認識上帝。我也求上帝開啟你們的心眼,好使你們知道:祂呼召你們來得的盼望是甚麼;祂所應許給祂子民的產業是多麼豐富;祂在我們信他的人當中所運行的大能是多麼強大。這大能與祂使基督從死裏復活、使基督在天上坐在自己右邊的大力量是相同的。在那裏,基督的統治超越了一切靈界邪惡的執政者、掌權者、統治者,和主宰;祂超越了現世和來世一切的名號。上帝又使宇宙萬物屈服在基督腳下,以祂為教會的元首,統御一切。教會是基督的身體,是充滿宇宙萬物的那位基督所充滿的。

2011年4月2日 星期六

心裡的污穢 -上海出差心得(三)

在去上海之前,一位姐妹多次提醒我要滴酒不沾,因爲我一人出門在外,除了老闆,沒有其它同事,所以要小心謹慎為重。但是我第一次餐會,還是因為好奇紅酒的味道多嘗了幾口。後來驚覺到不能這樣,趕緊推託說不喝了。幸好老闆也沒有為難,就把我的份全部倒給那些愛喝紅酒的法國人喝光。在這趟旅程中,老闆的朋友與生意上遇到的人,表現起來都滿有分寸。問題通常是在於我自己的心。其實別人並沒有怎樣,反倒是我的心常被自己的罪惡牽引誘惑。

再舉另一個例子,我和與我聯絡數個月的法國經理見面時,驚訝了好一陣子,因為那是我迄今所見過最好看的法國帥哥。雖然對方也沒做什麼,我內心卻軟弱了,開始胡思亂想,回房間後還拚命向主認罪。在禱告中,我想到主耶穌說過心裡的污穢。耶穌說:「你們到如今還不明白嗎?豈不知凡入口的,是運到肚子裡,又落在茅廁裏嗎?惟獨出口的是從心裡發出來的,這才污穢人。因為從心裡發出來的,有惡念、兇殺、姦淫、茍合、偷盜、妄證、謗讟。這都是污穢人的;至於不洗手吃飯,那卻不污穢人。」的確,只要心裡剛強的話,外在的任何人事物,是不能對我怎麼樣的。最重要的,是保守自己的心勝過保守一切。

在與自己的私慾互相拉扯的過程中,我了解到撒但的目的就是要迷惑我們,讓我們產生錯誤的價值觀和偏見,例如對某些人事物的偏好或厭惡。這種情況就像撒但想要餵我們吃垃圾,除了要讓我們以為垃圾很好吃之外,同時還不斷欺騙我們真正的食物不好吃。

然而,主耶穌為我們預備的是聖潔的國度,給我們上帝兒子的身分,將來要與基督一同作王掌權。真正的王者具有正確的判斷力和冷靜清晰的頭腦,在這彎曲背謬的世代中,能夠明辨是非,剛強穩妥地走在正路上,毫不退縮。

既然明白自己尊貴的身分,我們就要懂得尊重自己,保持清楚的頭腦和正確的觀念(主耶穌的思想態度),並敵擋各種汙染我們思想的錯誤觀念。我所能做的,就是緊緊與主耶穌的心連結,時常宣告他的話語來煉淨自己的心靈。這樣當撒旦攻進來時才容易警覺,可以隨時正面迎戰,並斥責一切誘惑離開。

最後,仍感謝主耶穌的保守,這趟旅程平安無事的結束了。

瓦器中的寶物-上海出差心得(二)

在上海與老闆一同進行生意談判,社交活動等過程中,原以為我的角色只是在旁邊摸索學習、協助翻譯等等,自己做的事情很渺小、微不足道,缺失也很多。但是令我訝異的是,老闆有不同的想法。

有天在飯店用早餐的時候,他告訴我他覺得我很適合這個行業,因為在這行業中無論是作銷售的,或是負責產品管理、研發等等的女性,不論年紀大小,通常會把自己武裝起來,好像一副很專業精明的樣子。但是我卻不是這個樣子的。他說我除了讓人感覺很新奇罕見是一種特色之外,還有一種氣質就是誠實。這是自然、不經意流露出來的。老闆說,雖然他也是老實做生意,都還不能讓外國人馬上解除心防,但是我卻可以很快讓對方感覺到是可以相信的(很明顯不擅說謊),並且是容易親近的。所以第一天和法國廠商代表見面時,對方很快就和我們像朋友一樣聊起來了。在展覽會上看見他們與其他中國客戶互動時,則明顯嚴肅許多。後來,參與芬蘭公司的晚宴時,這樣的感受更是明顯了。芬蘭的民族性基本上是對外人防衛心重、較為嚴肅內斂的,因為他們過去曾經被瑞典、俄羅斯等鄰近國家侵略過。所以與芬蘭人見面時,他們感覺冷冷的,在餐桌上特別安靜。但是與我聊起來時,整個感覺就變了。其中一位芬法混血的女士因為和我聊得十分融洽(正好就坐在旁邊),最後竟和我相擁道別,那是我完全意想不到的,他們對其他人頂多是點頭、握手致意而已。

在這些經歷中,我覺得主耶穌要教導我,不要小看自己年輕,也不要認為自己好像沒做什麼就擔心或自卑,其實都是主耶穌一步一步在帶領,神的榮耀在我們這看來破破爛爛的瓦器中自然而然的彰顯出來,沒有任何刻意。我覺得老闆的比喻挺生動,他說,就好像在一個足球場上,我在球場不顯眼的角落默默看著雙方廝殺的很厲害,但是在你攻我防不分上下的時候,突然一顆球滾到我腳邊,剛好我就站在一個適當的角度上,結果一踢進洞,這時大家才注意到我的存在。

主耶穌的道路也是隱藏的,卻是一條真正的路,無聲無息的,卻是踏實穩妥的。看起來軟弱,卻是剛強的。對這個行業我有時也會疑惑,但是就這樣走下去了。主耶穌就是我腳前的燈,引導著前進。